Руководитель Инициативы: Виктория Савченко.
В Инициативе волонтеры записали аудио-книги из школьной программы русской и белорусской литературы для 7-8 классов, учащимся Василевичской школы-интернат, в которой обучаются дети и подростки, имеющие проблемы со зрением. Разработано, тиражировано и передано учащимся 60 дисков и 10 аудио-плееров с записанными произведениями. Дополнительные аудио материалы были предоставлены учениками «Мета-студии» (США, штат Мэриленд), которые записывали их для ребят помладше.
«Люди с потерей зрения знакомятся со многими вещами на ощупь. Любой текст, в отличие от здоровых людей, они познают через точки, водя по ним кончиками пальцев, но это лишь часть их проблем. Сложнее всего взаимодействовать с обычными людьми. Помочь им в этом, можем все мы. Ведь нет специальных планет для слепых и зрячих. Это наш общий мир и жить в нём нам всем» — так начинает рассказ о своей Инициативе театральный педагог Школы искусств Виктория Савченко.
В Команде «Дети-детям» объединились десятки людей разного возраста, профессий и интересов. Любые их мероприятия, будь то обыкновенная рабочая встреча или настоящий тренинг по сценической речи, демонстрировали, что ребят объединило одно большое желание — сделать наш мир немного лучше и правильнее. В Инициативе невероятным образом переплелись разные поколения, континенты и судьбы незнакомых ещё недавно людей. Именно благодаря их участию и поддержке смогли появиться качественные аудио спектакли, которые и сейчас помогают учащимся Василевичской школы-интернат проще и интереснее осваивать русскую и белорусскую литературу.
Идея создания аудиокниг из школьной программы родилась в «Школе социального менеджмента», организованной в рамках проекта «Молодежные социально-ориентированные инициативы, как инструмент развития Светлогорского региона» 2015-2016 г.г.. Для воплощения идеи в жизнь были предприняты различные шаги. Первый из которых — поездка в Василевичскую школу-интернат. Знакомство и непринужденное общение с воспитанниками школы, только укрепило веру Инициативной группы в необходимости будущей работы. Уже на Конкурсе молодежных социально-ориентированных инициатив «Социальный старт», членами конкурсной комиссии были внесены конкретные предложения авторам Инициативы для обеспечения устойчивости Инициативы в дальнейшем. Презентация Инициативы
Тренинги по основам сценической речи, раскрепощении голоса и театральному мастерству дали возможность не просто начитывать книжки, но и превращать их в настоящие аудиоспектакли. На пробных читках текста разбирались эмоциональные схемы произведений, отрабатывались навыки художественного чтения, выявлялись и устранялись ошибки. Когда первые навыки художественного прочтения были отработаны «Дети-детям» начали читать. Устраивались настоящие кастинги, а чуткое руководство и поддержка не давали никому усомниться в том, что все получиться. Взрослые учились наравне со школьниками, а последние, зачастую показывали отличные результаты. Читки некоторых глав затягивались до глубокого вечера, но результаты того стоили. Привлечение и сплочение команды привело к тому, что в Инициативе смогли принять участие более 40 человек.
Первые три книги «Дети-детям» записали на городских студиях звукозаписи «Четыре в квадрате» и «Drymda». Волонтерам помогали в этом непростом деле Алексей Сушенцов и Андрей Третьяков. Вместе с ребятами они за очень короткий срок записали и помогли обработать три художественных книги «Маленький принц», «Ночь перед Рождеством» и «Убитый под Москвой» и даже стали героями начитываемых произведений. Начиная с июня 2016 г. запись аудио-книг происходила уже на базе МОО «Реальный Мир». Было закуплено новое звукозаписывающее оборудование, подготовлено пространство для качественной записи, освоены программы обработки звука и самостоятельная записывались аудио книг. Ребята собирались в «Реальном» по несколько раз в неделю. На «десерт» была выбрана, пожалуй, самая сложная книга – «Пошукi будучынi» и работа затягивалась до позднего вечера. Никто не жаловался — все на 100% включались. Дополнительные аудио материалы были предоставлены учениками «Мета-студии» (США, штат Мэриленд), которые записывали их для ребят помладше. Открытое мероприятие в Светлогорске совпало с днем Молодежи. Со сцены Виктория Савченко (со-автор и руководитель Инициативы), команда волонтеров рассказывали об Инициативе и достигнутых в ней результатах, читали отрывки из записанных книг. Первыми, кому вручили диски с записанными книгами стали Наталья Федоровна Стрельченко, руководитель ООО «Умелый колобок», председатель ОО «БелТИЗ» Капитан Нина Владимировна.
Зарядившись хорошим настроением и прихватив с собой коробки с подарками и первыми аудиокнигами, «Дети-дети» в неполном составе поехали в Василевичи. Тепло и радушно волонтеров встретили ребята, провели по школе и помогли подготовить помещение для мероприятия. Занимаясь общим делом все потихоньку перезнакомились. А дальше, под звуки первой записанной аудиокниги «Маленький принц», в комнате воцарилась атмосфера радости и веселья. Интересной работой увлеклись как маленькие дети, так и ребята постарше. Делая Handmade сувениры друг для друга, делились впечатлениями и обсуждали планы на будущее. Яркие краски солнечного дня дарили простор для творчества и очень скоро на столах появились сказочные герои и персонажи. Второе мероприятие в Василевичской школе состоялось в начале учебного 2016 года, на котором в торжественной обстановке ученикам и учителям были переданы все записанные материалы.
«Я очень рада, что приняла участие в инициативе «Дети-Детям». Я познакомилась с многими интересными и творческими людьми, вместе мы проделали большую работу, которая пошла на благо не только детям, для которых мы записывали книги, но и для самих нас. Мне было интересно и временами нелегко, озвучивать слова автора книги «Убиты под Москвой». Помимо этого, работа над редакцией книги, для меня так же оказалась новой, интересной, и по началу нелегкой. Я считаю, что Инициативу «Дети-Детям» нужно развивать дальше, ведь она несёт огромную пользу и помощь детям, которые нуждаются в аудиокнигах. Я бы с удовольствием продолжила участие в Инициативе дальше» (Ульяна Лукьянчук, участница Инициативы)
«Прекрасная Инициатива! Мы помогаем детям, но при этом узнаем и что-то новое для себя. Могу сказать точно, что «Дети-Детям» навсегда останутся в моем сердце. За короткий промежуток времени все волонтеры стали для меня настоящей семьей, которая всегда сможет поддержать и помочь. Так же, было просто бесценно видеть улыбки детей, для которых мы работали» (Лера Проценко, участница Инициативы)
«Благодаря этой Инициативе я познакомился со многими новыми людьми, внёс свой вклад в запись книг, попробовал сам поработать с программой звукозаписи. Это лучшая Инициатива, в которой я принимал участие» (Денис Укроженко, участник Инициативы)
СМИ:
Яркий мир для незрячих: девушки из Светлогорска будут записывать аудиокниги для детей
http://lovesun.by/society/devushki-iz-svetlogorska-budut-zapisyivat-audioknigi.html
24 марта 2016
Аудиокниги для незрячих детей: дадут ли «зеленый свет» проекту энтузиастов?
https://www.ranak.by/index.php/novosti/item/1973-audioknigi-dlya-nezryachikh-detej-poluchit-li-zelenyj-svet-proekt-entuziastov.html
Суббота, 16 Апрель 2016
Первые аудиокниги для незрячих детей. Видео
http://www.ranak.by/index.php/novosti/item/2477-pervye-audioknigi-dlya-nezryachikh-detej-video.html
27 Июнь 2016
Аудиокниги для незрячих: хронология событий одной очень доброй инициативы
http://lovesun.by/society/audioknigi-dlya-nezryachih.html
7 июля 2016
ПРЕОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО, конечно ВСЕМ, чьими голосами теперь говорят герои записанных произведений: Пантелеенко Яне, Быкову Даниле, Укроженко Денису, Радычиной Екатерине, Друзику Арсению, Терещенко Анне, Смычковой Веронике, Пшеничной Лидии, Островской Марине, Чугаинову Денису, Заичкову Денису, Алексеенко Дмитрию, Белому Масиму, Петуховой Татьяне, Буровникову Артему, Дулуп Сергею, Славинской Марии, Новику Алексею, Балукову Андрею, Двораку Яну, Акушевичу Кириллу, Силенок Александру, Боровой Марии, Дадалко Дмитрию, Лукьянчук Ульяне, Молчанову Егору, Азхари Софиу, Дзугал Валерии, Пархоменко Василию, Бересневу Никите, Третьякову Андрею, Сушенцову Алексею, Круку Захару, Сукач Валерии, Савченко Виктории. Спасибо, Алексею Сушенцову и Андрею Третьякову за помощь в записи первых аудио книг на студиях DRYMBA-STUDIO и «Четыре в квадрате». Спасибо, учениками «Мета-студии» (США, штат Мэриленд) и их руководителю Наталье Диденко. Благодаря вам в аудио библиотеке «Дети-Детям» появились произведения для деток помладше. Спасибо, администрации и сотрудникам Городского центра культуры, Детской школы искусств за возможность проведения и помощь в организации мероприятий Инициативы. Спасибо, lovesun.by и телерадиокомпании «Ранак» https://vk.com/ranak за информационную поддержку.